-
1 англия
1. englandсторонник «Малой Англии» — Little Englander
сад Англии, юг Англии — the garden of England
2. Englandнаша страна … наша Англия — this earth … this England
Синонимический ряд:Соединенное Королевство (сущ.) Альбион; Британия; Великобритания; Соединенное Королевство; туманный Альбион -
2 Англия (или) другая часть Великобритании для австралийцев и новозеландцев
Australian slang: home country (вне зависимости от того, бывали они там или нет ; тж. Home)Универсальный русско-английский словарь > Англия (или) другая часть Великобритании для австралийцев и новозеландцев
-
3 Англия другая часть Великобритании для австралийцев и новозеландцев
Australian slang: (или) home country (вне зависимости от того, бывали они там или нет; тж. Home)Универсальный русско-английский словарь > Англия другая часть Великобритании для австралийцев и новозеландцев
-
4 Или
I(Великобритания, Англия) ElyII(США, шт. Миннесота) ElyIII(США, шт. Невада) ElyIVр. (Казахстан/Китай) Ili -
5 мелкозернистая кремнистая порода, переходящая в известковую или слюдистую разновидности
Универсальный русско-английский словарь > мелкозернистая кремнистая порода, переходящая в известковую или слюдистую разновидности
-
6 вертикально стоящие пни окаменелых деревьев над или под угольным пластом
Mining: cauldron bottoms (Уэльс, Англия)Универсальный русско-английский словарь > вертикально стоящие пни окаменелых деревьев над или под угольным пластом
-
7 небольшой комод для кабинета или жилой комнаты
Forestry: lobby chest (Англия, XIX в.)Универсальный русско-английский словарь > небольшой комод для кабинета или жилой комнаты
-
8 точёная или резная декоративная накладная деталь
Универсальный русско-английский словарь > точёная или резная декоративная накладная деталь
-
9 точёная или резная накладная деталь с продольным рисунком в виде полуколонки
Makarov: split baluster (Англия, стиль эпохи короля Якова I)Универсальный русско-английский словарь > точёная или резная накладная деталь с продольным рисунком в виде полуколонки
-
10 теория Винникотта
Дональд Вудс Винникотт родился в 1896 году в Плимуте (Англия) — оплоте религиозного нонконформизма. Его отец посвятил себя гражданской деятельности, ценности которой были восприняты и продолжены сыном. Живой интерес к трудам Ч. Дарвина и знакомство с ними убедили Винникотта в необходимости серьезного биологического образования. Сначала он поступил на биологический факультет Кембриджа, а затем продолжил обучение в области общей медицины и педиатрии. Сорок лет практической работы в детской клинике предоставили ему великолепную возможность наблюдать за поведением матерей и их детей. Свой первый анализ Винникотт проходил в течение десяти лет у Джеймса Стрейчи, за этим последовал еще один краткий анализ у Джоан Ривьеры. В 30-е годы Винникотт работал под руководством Мелани Кляйн, которую впоследствии считал своим учителем и наиболее продуктивным после Фрейда психоаналитиком.В годы Второй мировой войны, в период кризиса Британского психоаналитического общества и его раскола на последователей Кляйн и Анны Фрейд, Винникотт попытался создать независимую группу. Споры и дискуссии укрепили его воззрения на значимость факторов окружения в развитии ребенка, что в определенной степени противоречило взглядам Кляйн.Наряду с педиатрической работой и детским анализом Винникотт занимался лечением психических расстройств у взрослых пациентов. Эта работа заключалась в достижении того, что он называл "фазой управления" пациентом, который "регрессировал к зависимости" (значение термина регрессия Винникотт понимал иначе, чем Фрейд). Такие пациенты нуждаются скорее в устойчивой эмоциональной поддержке или заботе, нежели в предваряющей анализ интерпретационной работе (хотя в редких случаях он действительно держал пациента за руку). В процессе практической деятельности Винникотт пришел к выводу, что поведение терапевта имеет не меньшее значение, чем его умение хорошо интерпретировать конфликты. Отсюда и его убежденность в важной роли матери в раннем развитии ребенка. Многочисленные собственные исследования и наблюдения позволили Винникотту построить логичную и цельную теорию раннего детского развития, начинающегося с состояния беспокойства матери о ребенке (первичной материнской озабоченности).В работах Винникотта фигуре отца уделяется значительно меньше внимания — он писал прежде всего о пациентах, проблемы которых проистекали из ранних взаимоотношений с матерью.Настоящего признания Винникотт добился благодаря разработанной им концепции переходного объекта. Он считал, что потребность ребенка иметь любимый предмет (игрушку), за которым нужно ухаживать, является моментом, в котором чувство всемогущества пересекается с влияниями внешней среды. Пытаясь создать идеальный объект, ребенок неизбежно сталкивается с реальными объектами, существующими в конкретной среде. При этом точка пересечения внешнего и внутреннего становится отправным пунктом как для образования чувства безопасности и комфорта, так и для выявления парадоксальности окружающего мира. Очевидно, что ребенок не в состоянии ответить на вопрос, является ли необходимый и незаменимый для него объект реальностью или плодом его воображения (этот же парадокс сохраняется и в творческой жизни, включающей в себя игру и культурный опыт всего человечества). Винникотт полагал, что, хотя люди должны прогрессировать в направлении принятия индифферентности вселенной, мира "не-Я", им требуются также минуты покоя, когда напряжение, связанное с дифференциацией внутренней и внешней реальности, не нужно поддерживать.Работая во время Второй мировой войны с делинквентными детьми, Винникотт ввел еще одно понятие — антисоциальная тенденция. Он рассматривал первые антисоциальные действия как проявление чувства ребенка, что его обманули в том, что по праву принадлежало ему, то есть прочная пара родителей. Винникотт сумел проследить источники этой тенденции у детей, чье нормальное воспитание в раннем возрасте было прервано на втором или третьем году жизни.Идеи Винникотта об "истинной" и "ложной" Самости основывались на его наблюдениях за последствиями ранней депривации. Истинная Самость развивается в атмосфере доброжелательности и приятия ребенка достаточно хорошей матерью, способной понимать значение спонтанных жестов ребенка. Нарушение этого процесса приводит к отказу ребенка от аутентичности и спонтанности. Он отвечает на враждебный мир ложной Самостью, которая превращается в действительную. Многочисленные градации подобных личностных расстройств можно наблюдать в клинической работе.Идеи Винникотта, представленные в его последней работе "Использование объекта", получили признание лишь постепенно. Он всю жизнь занимался изучением природы реальности, и в этой работе он выдвигает положение, что агрессивное влечение, свойство любых отношений, есть постоянно формирующая реальность. Выживая в этой постоянной деструкции, объект становится "используемым". Это слово не относится к частичному объекту.Диапазон и релевантность теоретических разработок Винникотта лучше всего отражает его сборник "Терапевтические консультации в детской психиатрии". В кратком взаимодействии с детьми, часто с использованием игры в каракули, в которой он и ребенок поочередно дополняли произвольную картинку, Винникотт показывает, как можно распознать смысл передаваемых сообщений, и на этой основе разработал способы интервенции, способные облегчить возобновление развития. Книга "Пигля" (1977), посвященная описанию случая маленькой девочки, показывает, как он может эффективно работать в условиях сокращенного варианта анализа, проведенного "по требованию".Сочинения Винникотта рассчитаны на разные аудитории. Многие его книги по-прежнему популярны и среди читателей-непрофессионалов. Он не дает советов родителям, но побуждает их выбирать курс действий, основанный на понимании. Влияние Винникотта до самой его смерти постоянно росло. На протяжении долгой своей карьеры он оставался представителем психоанализа как строгого предприятия, основным инструментом которого являлась интерпретация в контексте молчаливого и тщательного наблюдения.- забота
- игра
- игра в каракули
- истинная Самость, ложная Самость
- первичная креативность
- первичная материнская озабоченность
- переходный объект, переходный феномен
- потенциальное пространство
- предшественник объекта
- рабочее ЯСловарь психоаналитических терминов и понятий > теория Винникотта
-
11 банковский вексель
1) Mathematics: banker bill2) Economy: banking bill3) Accounting: bank paper (акцептованный или индоссированный банком)4) Banking: bank paper (вексель, акцептованный или индоссированный банком)5) Business: banker's bill7) SAP.fin. bank bill of exchangeУниверсальный русско-английский словарь > банковский вексель
-
12 долина
1) General subject: bottom-land, bottoms, dale (в сложных словах, напр., Chippendale), dean, dene, lowland, lowlands, vale (this vale of tears, of woe, of misery - юдоль слез, юдоль печали), valley2) Geology: bottomglade, bottomland, dell, draw, sink hole (в карсте)3) Naval: slack4) American: intervale, intervale (с плодородной наносной почвой)5) Poetical language: dale6) Forestry: bottom glade, strath7) Russian: dolina8) Information technology: valley (на вольтамперной характеристике туннельного диода)9) Oil: plain10) Silicates: valley (в зонной структуре кристалла)11) Makarov: atrio (между двумя вулканами), coomb (узкая), dale (широкая открытая долина, обрамленная холмами, Англия), dolina (естественная воронкообразная труба, опустившаяся в результате эрозии вертикально вниз вплоть до своего подземного дренажа. По форме напоминает котловины или воронки), doline (естественная воронкообразная труба, опустившаяся в результате эрозии вертикально вниз вплоть до своего подземного дренажа. По форме напоминает котловины или воронки), valley (напр. горная), valley (напр., горная)12) General subject: blind valley, court dock, low land, sink, swallet, uvala -
13 аргиллит
1) Geology: clay rock, indurated mudstone (отвердевшее глинистое вещество), mudstone (плотная глинистая порода, сцементированная кремнезёмом), rock clay3) Chemistry: clay stone4) Construction: argillite (связанная кремнезёмом плотная глинистая порода)5) Oil: argillite (глинистая порода, сцементированная кремнезёмом), mudstone, soapstone6) Petrography: tonstein8) Sakhalin energy glossary: clay shale9) Makarov: argillite (1. плотная порода из глины или глинистого сланца; 2. глинистая порода, сцементированная кремнезёмом), argillith (глинистый сланец), soapstone (Англия) -
14 линзи
-
15 поклоган
-
16 центнер
1) General subject: centner, dt, hundredweight (в Англии 112 фунтов = 50, 8 кг, в США 100 фунтов = 45, 3 кг), kintal, quintal (англ. = 50, 8 кг; амер. = 45, 36 кг; метрический = 100 кг)2) Engineering: hundredweight- (Cwt)4) Insurance: Hundredweight (50,8 кг)5) Automobile industry: hundredweight (мера веса, в Англии = 50.8 кг, в США = 45, 36 кг), quintal (мера веса = 50.80 кг англ. или 45, 36 кг амер.)6) Mining: hundredweight (английская мера веса=112 фунтов = 50,8 кг; в США = 45,36 кг), kintal (100 фунтов = 45,36 кг)7) Metrology: (метрический) metric centner, (метрический) quintal9) Electrochemistry: hundredweight (1 ц короткий-США = 45,3592 кг; 1 ц длинный-Англия = 50,8023 кг)10) Logistics: hwt -
17 община
(группа населения, объединённая по религ., расовому или национальному признаку) communityгреч. и турецкая общины на Кипре — Greek and Turkish communities in Cyprus
община духовенства (живущая вместе при соборе, монастыре и т. п.) — college, collegium
община церковная — ecclesia; амер. (особ. в шт. Новая Англия) society
-
18 сефарды
(иврит "сфарадим" - испанцы; потомки евреев, живших в Испании и Португалии до изгнания в 1492; по цвету лица они темнее, чем ашкенази или северные евреи; помимо Израиля места их расселения - Сев. Африка, Греция, Балканы, Голландия, Англия, Америка и Кавказ) the Sephar(a)dim -
19 Telepoint
система радиотелефонной связи с подвижными объектами (система позволяет владельцам переносных радиотелефонов или радиотелефонов, установленных в автомобиле, входить через базовые станции в стационарную телефонную сеть общего пользования, Англия)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Telepoint
См. также в других словарях:
Или (Англия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Или. Город Или англ. Ely Страна Великобритания … Википедия
Англия и Уэльс — две исторических территории, занимающие южную часть о.Великобритания. Вместе с Шотландией и Северной Ирландией они входят в состав Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Хотя в политическом отношении Англия и Уэльс… … Географическая энциклопедия
Англия (Шлезвиг-Гольштейн) — Англия на западном побережье Балтийского моря … Википедия
АНГЛИЯ И АНГЛИЧАНЕ — Не только Англия, но и каждый англичанин остров. Новалис Англичане пишут слова «Я» и «Бог» с большой буквы, но «Я» с несколько большей, чем «Бог». Пьер Данинос Англичане как ни одна другая нация в мире обладают способностью наливать новое вино в… … Сводная энциклопедия афоризмов
Или — река, впадает в озеро Балхаш; Китай, Казахстан. Этимология гидронима спорна: монг. или сверкающий, блестящий ; др. тюрк. быстрый или большая река . Распространенное в прошлом объяснение из русск. ил совр. авторы исключают. См. также Алма Ата,… … Географическая энциклопедия
АНГЛИЯ И УЭЛЬС — две исторических территории, занимающие южную часть о.Великобритания. Вместе с Шотландией и Северной Ирландией они входят в состав Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Хотя в политическом отношении Англия и Уэльс… … Энциклопедия Кольера
Англия — Другое значение: часто используется в качестве синонима Великобритании. Для объяснения разницы таких терминов, как Англия, Великобритания, Британия и Соединённое Королевство см. Британские острова (терминология) У этого термина существуют и… … Википедия
Англия в VII—XI вв. — Завоевание Британии англо саксами После того как римские войска в начале V в. были выведены из Британии, населённой бриттами (кельтами), на её территорию стали массами вторгаться германские племена саксов, англов и ютов, жившие между Эльбой и… … Всемирная история. Энциклопедия
Англия (значения) — Англия: Англия наиболее крупная историческая и административная часть Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Англия государство, занимавшее южную часть острова Великобритания и существовавшее с 927 по 1707 годы. Англия… … Википедия
Англия в XIV—XV вв. Восстание Уота Тайлера — Большими изменениями в социально экономической и политической области характеризовалась также история Англии XIV и XV вв. Как и во Франции, в Англии развивались товарно денежные отношения и шел процесс постепенного складывания единого внутреннего … Всемирная история. Энциклопедия
Англия в годы реставрации — Восстановление королевской власти в Англии произошло не вследствие того, что феодалы кавалеры оказались сильнее буржуазии и сумели оружием навязать свою власть. Реставрация 1660 г. объясняется усилением консервативных настроений в рядах самой… … Всемирная история. Энциклопедия